John Cena and Amy Smart star in Mike Pavone’s second WWE Studios directorial effort, the action/drama “The Reunion.”