Turns out director Hayao Miyazaki had an earlier impact in the United States than the release of Princess Mononoke in 1999. But the American audience didn’t get to