Episode 4.06: The Summer Bummer
Airdate: December 7, 2006
When Seth visits Summer at Brown, he finds an empty dorm room. Seth and Summer iron out a new wrinkle in their long-distance relationship.
Sandy and Kirsten find an opportunity to bond with Ryan, who is in a Taylor-induced haze.
Kaitlin meets the mean girl of Harbor School and takes her down by throwing a rager at the Roberts house. Kaitlin goes to a water polo match at Harbor School. After seeing that Kaitlin is friends with Eric Ward, who is part of the team, two girls try to bond with Kaitlin to get info on their secret crush. The two girls are friends with Queen Bee Riley, whose boyfriend is also in the team. Riley bosses the two girls around and has them organize part of her sweet 16 party if they want to attend. Only “hot” and popular people are invited, meaning a lot of people are left out. Therefore, Kaitlin decides to throw a party the same night.
Julie and Kirsten are still in the match-making business.
Sandy and Kirsten tell a little white lie to get out of something: they say they’ll renew their vows. Gordon Bullit, who heard of the “news,” hires a Justice of Peace so he goes to the Cohens to have them properly renew their vows.
The truth about Che comes out.
Guest Cast includes Chris Pratt as Che, Wayne Daglish as Brad Ward; Gary Grubbs as The Bullit, Brandon Quinn as Spencer; Kat Sawyer as Head Dean; and Ashley Benson as Riley.
